free time // 【映画】男たちの挽歌（原題：英雄本色）

2008/12/23 (Tue) 【映画】男たちの挽歌（原題：英雄本色）

男たちの挽歌 [DVD]
(1999/03/17)
チョウ・ユンファティ・ロン

商品詳細を見る

監督：ジョン・ウー
製作：ツイ・ハーク
製作総指揮：ウォン・カーマン
脚本：ジョン・ウー
撮影：ウォン・ウィンハン
音楽：ジョセフ・クー
出演：チョウ・ユンファ、ティ・ロン、レスリー・チャン、エミリー・チュウ
製作年：１９８６年

大ヒット公開中“レッドクリフ”のジョン・ウー監督の代表作といえば、“男たちの挽歌”でしょう！

ということで、この間、ＢＳｈｉで放映していたのを、久しぶりに見ました。もうかれこれ２０年（！？）ぐらい前に、１度見たっきりで、今観ても号泣するのかなーと思って見てみたら、やっぱり泣いた泣いた（笑）。これは名作ですわ。

紙幣偽造シンジケート組織で働くホーは、この取引を最後に足を洗おうとしていた。しかし、密告により投獄されてしまう。親友のマークは報復をするが、歩行に支障がでるほどの怪我を負ってしまう。数年後、ホーは出所するが、弟のキットは警察官になり、兄が黒社会と関わりがあるせいで出世できないとなじられる。慎ましく暮らそうとするが、周りは放っておかなかった。。

まず最初のティ・ロンとユンファの堂々たる登場が素晴らしい～。音楽が印象的で、偽札シーンもオシャレな雰囲気。そしてロングコートにサングラス。このＤＶＤの写真にもあるとおり、偽札で煙草の火をつけるシーンも、キザでスタイリッシュでカッコイイ。今観ても、強烈なインパクトで惹きつけられるなあと感心してしまった。

おまけに、二人の登場が妙にベタベタしてホモ臭を漂わせているんだ。ユンファが屋台で何かを食べてて、「うまいか？」と聞いたら、自分の唇を人指し指でさわって、その指でティ・ロンの唇につけるんですわよ！衝撃的でビックリさ。おまけに、ティ・ロンとレスリーは兄弟で、二人でじゃれるのだけど、このじゃれ方もホモ臭いんだ。だけど、このベタベタぶりが、のちの悲劇に変わっていくのよねー。映えるというか。

今回見直して、当時あれほど号泣しながら観ていたのかようやく解った。あんなに仲が良かった兄弟なのに、レスリー扮する弟は、出所したティロン兄さんに対して、いきなり強烈なボディーブローの上に殴る蹴るの暴行をするわ、「刑事さんと言え！」だわ、酷い扱いをするんだわよ。それなのにそんな弟にぐっと耐える姿が痛々しくて泣いていたんだった。まあね。今となれば、信じていたお兄さんに裏切られて辛かったよねとは思うけど、なにもあんなに酷い態度はないんじゃない？憎たらしいわねーと改めて思ってしまったわ。

そしてユンファといえば、登場シーンは颯爽とかっこいいし、女性とダンスをしながら拳銃を観葉植物に隠したり、二挺拳銃のシーンもかっこいいのに（このシーンは音楽も絶妙）、足を怪我してからの落ちぶれぶりの落差が激しくて、見ていて痛々しかったんだった。この映画って、仲の良かった３人が貶められ裏切られ、彼らの憤りや悔しさなどに感情移入しちゃって、最後昇華してくれるところに清清しさがあるのよね。まあ、皆さんの演技上手なのもあるんだけど。（口で語らず目で語る）

そんなこんなで、ド派手な拳銃映画というよりは、男の友情ドラマだったんだなーと再確認しました。もちろん激しい銃撃戦で血糊多いけれど、このあと流行する香港ノワール系の作品に、ここまで男臭くて心を揺さぶる“兄弟愛”と“友情愛”のある作品はなかったなあと。（ちょっと過剰気味で邪眼スコープも働いていたけれど）

このあと２も見たけど、１ほどは感動しなかった。マークの双子の設定も頑張っていたけど、１ほどの落差（颯爽＆仲良し→落ちぶれて喧嘩）もなかったし。それでも、２のラストは良かった。椅子に座って、ティ・ロン様が日本刀持っているシーンは、『素敵ー！！』と心で叫んでしまいましたしね。やっぱりティ・ロン様は剣よね～。そういえば、１で監督の出演シーンも意外と多くて驚いた。無表情で怖かったけど。

やはり、『男たちの挽歌』は、傑出していましたなあ。・・・文章が熱いわ。